New records of Neogale frenata and Potos flavus from Sierra Madre de Oaxaca, Mexico

Presentamos nuevos registros de Neogale frenata y Potos flavus, dos carnívoros con comportamientos esquivos que resultan difíciles de observar en sus hábitats naturales. A través de registros directos recopilados en monitoreos diurnos y nocturnos durante tres años, registramos dos ejemplares de N. frenata —un juvenil y un adulto— y tres ejemplares de P. flavus —un adulto y dos juveniles—. El ejemplar juvenil de N. frenata amplía el área de distribución a 68 km de su registro más cercano. Los dos ejemplares juveniles de Potos flavus representan una extensión de su área de distribución de 22 km a partir de su registro más cercano. Estos nuevos datos resaltan la importancia de los registros oportunistas, en combinación con métodos pasivos, como parte de los inventarios de fauna. Hacemos hincapié en la importancia de considerar las condiciones del hábitat de cada registro para identificar posibles amenazas a su conservación, como las perturbaciones humanas.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com